Nach dem Bild (leider fehlen da Namen und Pfade) wird versucht einen Ordner z.B. (c:\Users\Public\Desktop)Ordner in (c:\Users\Public\Desktop)Ordner hineinzuschieben also (c:\Users\Public\Desktop)Ordner\Ordner
Das kann nicht funktionieren :-(
Das wäre als würde man die große Matroschka in die kleine stecken.
Vermutlich hast Du einen (mit dem Stick) verbundenen Ordner auf dem Desktop. D.h. der Ordner ist nur vermeintlich auf dem Desktop - faktisch aber immer noch auf dem Stick!
Als Tipp: Erzeuge auf dem Desktop einen neuen Ordner - rechte Maus-Taste neu->Ordner
-> gebe diesem einen eindeutigen Namen z.B. Ordner-1 -> Doppelklick auf diesen Ordner -> Dieses Fenster auf etwa 1/4 Größe des Monitor ziehen.
Jetzt auf Computer klicken -> hier den USB-Stick mit Doppelklick auswählen -> das entsprechende Fenster ebenfalls auf etwa 1/4 Größe des Monitor ziehen.
Nunn kann man vom USB-Stick in den Ordner-1 kopieren oder verschieben.
Viel Spaß ...